Captions for code-mixed Indian speech

Captions that keep
your accent
intact.

Filmizzy transcribes the way India actually talks—Hinglish, slang, names, half-sentences—and gives you every word to edit before you publish.

  • Free plan, no card
  • SRT on every plan
  • Paid in ₹ via Razorpay
reel_finalfinal_v3.mp400:00.0
Live preview

Dotted words are low-confidence. Tap one in the editor to fix it.

Premiere Pro·DaVinci Resolve·Final Cut·CapCut·YouTube Studio·Instagram Reels·Shorts·Podcast cuts·

The actual problem

Hinglish is not a typo

English-first tools often produce a sentence that is grammatically neat and culturally wrong. Filmizzy keeps the spoken rhythm, then makes every word easy to correct.

Bhai iss reel ka hook ekdum jhakaas hai.

Code-mix preservedCreator tone intactEditable word timing

Speech in

  • Hindi
  • Hinglish
  • Marathi
  • Bengali
  • Tamil
  • Telugu
  • Kannada
  • Malayalam
  • Punjabi
  • Gujarati
  • Bhojpuri
  • Odia
  • Assamese
  • Urdu
  • English

Captions out in Roman, native script, or English translation.

Free plan, no card required Payments in ₹ through Razorpay Word-level transcript editing SRT on every plan Payment details stay with Razorpay

Three frames, start to finish

Upload, fix, ship

  1. 01

    Drop the clip

    Bring an MP4, MOV, reel, podcast cut, or course clip. Choose the spoken language and output script.

    Upload once · keep editing
  2. 02

    Fix what matters

    Review word-level captions, correct names and slang, split lines, and tune the style without a heavy timeline.

    Editable words · precise timing
  3. 03

    Ship your way

    Export SRT for Premiere, Resolve, CapCut, and YouTube—or render a captioned video directly.

    SRT · MP4 · creator-ready

Caption styles

Ten templates, rendered for real

Every card below is the actual editor's renderer, not a mockup. Pick one, adjust color and timing, and it exports exactly like this.

make themstopscrolling

Creator Pop

Punchy but not childish

make them stop scrolling

Marker Highlight

Highlighter follows the word

make themstopscrolling

Minimal Pro

Extremely clean

make them stop scrolling

Black Card

Premium dark card

make them stop scrolling

Editorial Serif

Typography as emphasis

make them stop scrolling

Developer / Typewriter

Terminal typewriter

Inside the editor

Built for the fix, not just the guess

Good caption software is measured by how quickly you can correct the difficult words and ship.

Word-level editing

Retype a word, split a line, tune timing, and keep the transcript readable without scrubbing a dense timeline.

Your names, your spelling

Keep recurring names, brand terms, and creator slang consistent.

SRT that behaves

Clean UTF-8 captions ready for Premiere, Resolve, YouTube, and CapCut.

Priced and billed in ₹

Razorpay handles checkout. Filmizzy never stores card or UPI credentials.

Launch pricing for Indian creators

Credits are based on transcription minutes. Pro and Agency add 4K export and priority cloud rendering.

Free

Free

Try Roman Hinglish captions before paying.

15 min transcription/month
Up to 3 min per video
Roman Hinglish captions
1080p export, no watermark
SRT export
Best launch value

Starter

₹299/mo

For creators posting Reels, Shorts, and podcast clips every week.

150 min transcription/month
Up to 15 min per video
No watermark
SRT export
15 custom fonts

Pro

₹799/mo

For daily posting, long podcasts, and client work.

500 min transcription/month
Up to 60 min per video
4K export, no watermark
Behind-subject captions
Priority cloud rendering
60 custom fonts

All plans are auto-renewing subscriptions. Your plan becomes recurring only after you approve the Razorpay mandate. Razorpay handles UPI, cards, netbanking, and wallets; Filmizzy never stores payment details.

Before you upload

Questions worth answering

How accurate is Filmizzy on Hinglish?

Clean audio gives the strongest result. No speech model is perfect on names, regional slang, or overlapping voices, so Filmizzy keeps every word editable and flags low-confidence words for a faster review.

Can I use Roman script and native Indian scripts?

Yes. Choose Romanised, Native Script, or English Translation before transcription. The workflow supports Hindi, Hinglish, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, Gujarati, Odia, Assamese, Urdu, and English.

Can I download SRT or render the captions into my video?

SRT export is included in the workflow. Paid plans also unlock captioned video export, with the available resolution and limits shown clearly on each plan.

What happens to my uploaded footage?

Your project controls stay in the dashboard. You can remove a project and its media, and Filmizzy does not use uploaded clips to train public models.

How does billing work?

Razorpay handles UPI, cards, netbanking, and wallets. A recurring plan starts only after mandate approval. Filmizzy stores plan and transaction status, never your UPI PIN or card details.

One clip. Start free.
Decide after you see the words.

Upload something you already posted and compare Filmizzy’s captions with the version you wrote by hand.

Caption your first clip